Emma B.El diario de una chica de provincias
Temas |
la última palabra![]()
Todos los días de diario, justo antes de cerrar, el marido de mi pescadera llega en su ford scort granate oscuro, aparca en doble fila, enciende los intermitentes, entra en la tienda, recoge los embalajes y las tripas del pescado, los envuelve en un gurruño de periódicos y plásticos antes de tirarlos al contenedor. Canda la puerta de la pescadería. Comprueba que la cerradura no se mueve, y que las llaves están en el bolsillo de la chaqueta azul. Solícito, abre la puerta del coche a su mujercita que, con ojos exultantes y voz de ¡arr!, le recrimina no haber comprado perejil suficiente para regalar a sus mejores clientas: “Tiene una que estar una en todo... Con la mañana que he tenido, sin parar un minuto”. Comentarios » Ir a formulario
Y al leer el verbo candar me pareció como si nunca me hubiera marchado de casa. Un madrileño de Salamanca.
Fecha: 31/03/2006 00:59.
lo que se rieron de mi llamándome paleto por usar el verbo candar, con lo bonito que es.
Fecha: 31/03/2006 13:35.
Cuando llegué hace unos años a Salamanca me llamaba la atención lo de "candar". Cási tan llamativo como el ¡Cuidado niño ... que lo caes!. Cuando de todos es sabido que las cosas se tiran o se caen, pero no "las puedes caer" sino tirar. ¡Con todo y con eso me gusta! Ánimo EMMA B, tienes un blog con el que se disfruta. Buen fín de semana y si te pasas por "Casa Vallejo" te invito a un vino.
Fecha: 01/04/2006 10:31.
¡Ah, qué es preciosa? La primera vez que escuché “candar” fue en un pueblo de Zamora y ya nunca más la olvidé. Además, ahí va clavada ya que significa cerrar con llave, precisamente.
El decir "que lo caes" me suena a matiz, a un tirarlo pero sin querer... y también me gusta. Le tomo la palabra al señor liberal y, por supuesto, nos tomaremos ese vino en esa fonda tan bien elegida. Un beso con cerezas, queridos niños. Fecha: 02/04/2006 18:53. |